CollocationSIK ÇIKAR
Eş Dizim (Collocation): Kelimeler Birbirini Çağırır
Bazı kelimeler kalıp hâlinde birlikte kullanılır: 'pose a threat' (tehdit oluşturmak), 'play a role' (rol oynamak), 'draw a conclusion' (sonuç çıkarmak), 'conduct research' (araştırma yapmak), 'raise awareness' (farkındalık artırmak), 'meet the demand' (talebi karşılamak), 'take precautions' (önlem almak), 'reach a consensus' (uzlaşmaya varmak).
Karıştırma: Türkçeden birebir düşünme: 'araştırma yapmak' için 'make research' değil 'conduct / carry out research'; 'karar vermek' için 'do a decision' değil 'make / reach a decision' kullanılır.